Advertisement
Une vente aux enchères de voitures se tient à Ironwood. Sam, gagnée par la nostalgie, envisage de racheter son ancienne voiture. Marcel persuade son père Wade de préparer son célèbre chili. Logan, sur les conseils de Caitlyn, se lance dans la restauration automobile. Zac participe à une course secrète. Alors que chacun a son propre endroit, Caitlyn découvre le sien.
