Conan and Jimsy, who have escaped Orlo's attempt on their lives, scout out the Industrian ship, while Lana warns the village about the incursion. Orlo's men try to fight the invaders but are defeated. After rescuing Tera, Conan, Jimsy and Dyce hurry to the village to help the villagers organize their defense. By landing on the wrong side of the island, Monsley has lost the element of surprise, but Orlo and his men switch sides for Industria, infiltrate High Harbor's defenses and betray them from within. Lana is knocked out by a cannon blast, and when Conan sees Jimsy's pet piglet, which was entrusted to Lana, arrive on its own, he immediately rushes to save her.
