Advertisement
Bosch continue son enquête sur la disparition de la famille Gallagher et s'intéresse à l'entreprise dirigée par Stephen Gallagher. Des conflits internes au sein de la bande d'agresseurs permettent à Vasquez et Maddie d'obtenir une piste. Les liens entre Chandler et Bosch font l'objet d'interrogations, risquant de compromettre la campagne de Chandler.
