La famille Smith vit une vie normale. Rick se relax, Summer aide Beth dans son combat et Morty tombe amoureux d'une fille mystérieuse.
